Omiai Aite wa Oshiego, Tsuyoki na, Mondaiji. – Episode 8 (EN)

Nana accidentally witnesses Souji embracing another girl and begins to spiral into doubt about their relationship. Seeking distraction or clarity, she accepts an invitation from Souichiro to a bar. There she learns a shocking truth that completely reframes the brothers’ situation.

The episode places heavy focus on Souichiro’s role and the pivotal moment when he removes his glasses, revealing a side of himself Nana has never seen. Jealousy, misunderstanding, and new information collide, forcing Nana to re-evaluate everything she thought she knew about Souji’s feelings and the family dynamics surrounding them. Reason begins to slip as emotions run higher than ever.