Ushiro no Shoumen Kamui-san – Episode 4 (EN)

In Episode 4 of Ushiro no Shoumen Kamui-san, Shizuka is forced into an embarrassing “elementary school cosplay” complete with tight clothes and a backpack. While she complains about the supposed punishment game, the infamous Kuchisake-onna (Slit-Mouthed Woman) suddenly appears and confronts her with the classic question: “Am I pretty?” Panicked, Shizuka flees into the empty after-school building. Waiting in the nurse’s office is Kamui with one of his signature secret strategies — but will it be enough to handle the terrifying spirit?

Meanwhile, Kamui receives a message that Shizuka is heading out with her best friend Kyoko, along with an attached photo that immediately raises his suspicions. As the situation escalates, Shizuka must try to keep Kamui’s unconventional exorcism methods hidden from her friend. The episode also features the continuing Mini Anime Theater shorts: “Snack Hazama Part 4” and “Death Game Part 3.”

This installment delivers classic urban-legend horror mixed with the series’ trademark comedy and ecchi flair, focusing on Shizuka’s desperate attempts to protect her normal life while being dragged deeper into Kamui’s chaotic world of spiritual purification.