SiNiSistar, Episode 1 Spanish Subbed

シニシスタ / SiNiSistar

#1. 樹海の魔 | Jukai no ma | Demon of the Sea of Trees

Es una tierra infestada de monstruos. Kessalia es una ciudad abandonada cubierta de oscuridad y carne distorsionada.
La hermana Labian recibe la orden de investigar la tierra que fue destruida durante la noche y, con su misión en mente, se dirige sola a través del bosque donde la luz de la luna es tenue.
“Es más peligroso de lo que esperaba… debemos proceder con precaución…”
En el bosque oscuro que rodeaba la aldea, había extrañas criaturas deambulando. Ese es el monstruo que apunta a su presa.
Fue atacada por un monstruo y Ravien quedó jodido impotente, pero cuando de repente se dio cuenta, se estaba mirando a sí misma de pie sin incidentes.
Era como si acabara de tener una pesadilla.
En la brecha entre la horrible realidad y los sueños, Ravian apunta aún más lejos.
Bajo la noche iluminada por la luna, resuenan los rugidos de extrañas criaturas.
Cada vez que despierto de mi sueño, vuelvo al infierno…