Natsu to Hako, Episode 1 Spanish Subbed

夏と箱 / Natsu to Hako

#1.  電話ボックスでボーイミーツガール | Boy Meets Girl in the Phone Booth

Durante un caluroso día de verano, un niño llamado Yoshi camina por un sendero de montaña cuando descubre a una niña desconocida, Sachi, atrapada dentro de una cabina telefónica, angustiada porque su llamada no se conecta. Impulsado por el deseo de ayudarla, Yoshi entra en la cabina, pero su red para mariposas atasca la puerta, encerrándolos a ambos en su interior. El calor del verano se vuelve rápidamente insoportable, obligándolos a ambos a quitarse la ropa para aliviarse. En ese espacio íntimo y confinado, Yoshi se da cuenta de la presencia del cuerpo de Sachi y la ve por primera vez como una mujer. Cuando los insectos se escapan de la jaula de Yoshi, Sachi, presa del pánico, se aferra a él con miedo. Este contacto repentino y cercano permite a Yoshi sentir la suavidad de su cuerpo femenino contra el suyo, lo que aumenta la tensión y el deseo entre ellos en su húmeda y secreta prisión veraniega.