Mori no Kuma-san, Toumin-chuu., Episode 1 Raw

Mori no Kuma-san, Toumin-chuu., 森のくまさん, 冬眠中.

#1. クマさんの冬ごもり / Kuma Sanno Fuyu Gomori / Bear’s winter mood

The bear Nowa picked up a newborn puppy.
It’s been a few months since I named it Airi and raised it carefully.
Airi grew up to be a gentle and honest child, but she had a big problem that she couldn’t wean.
Is it okay to be so sweet …?
With such anxiety, she manages to start her winter mood.

Mori no Kuma-san, Morikuma, Toumin-chuu ni Chikubi wo Mederaremashita., Toumin-chuu., 冬眠中., 森のくまさん, 森のくまさん、冬眠中。