The episode consists of two thrilling parts. In “Hide & Seek,” Ryou sneaks into the girls’ room during a school trip, aiming to share his first kiss with his girlfriend, Hina. Their plan is interrupted when the other girls return, forcing the couple to hide together inside a cramped closet. Their close quarters lead to unexpected, intimate contact, turning their failed kiss into a much more passionate and secretive first experience.
In the follow-up story, “More Hide & Seek,” Ryou and Hina’s relationship is thriving since the trip. However, Ryou has developed a strong kink for having risque encounters on school grounds. During club activities, he calls Hina to the P.E. storage shed, pressuring her into fulfilling his risky fantasy. Despite her initial hesitation, the thrill of potentially getting caught leads them into another steamy, clandestine session, solidifying their secret game of hide and seek.
