Jimihen!! Jimiko o Kae Chau Jun Isei Kouyuu
Jimihen!! Jimiko o Kae Chau Jun Isei Kouyuu, Episode 4 Spanish Subbed
Main Title: Jimihen!! Jimiko o Kae Chau Jun Isei Kouyuu
Official Title: じみへんっ!!~地味子を変えちゃう純異性交遊~
Synonym: Pure Heterosexual Intercourse That Transforms a Plain Girl, 지미헨!! ~수수한 자를 바꾸어 버리는 순수 이성 교제~
Type: Web, 8 episodes
Year: 01.01.2021 until 22.02.2021
Season: Winter 2020/21
Original Work: いぶろー.
Direction: Ishigura Rei
Character Design: Kuroda Kazuya
Chief Animation Direction: Gai Kakuto, Kuroda Kazuya
Animation Work: Studio Houkiboshi
The story follows the relationship between two co-workers, office worker Yukuhashi Rena and businessman Hachiya Ryouhei. Yukuhashi seems like the plainest woman at her company, but she transforms into a stunning beauty when she dresses up outside the office. Flustered upon seeing Yukuhashi transformed, Hachiya inadvertently utters what sounds like an invitation to get to know each other better — without realizing they are standing in front of a love hotel.