Tinderbox, Episode 2 Spanish Subbed

Tinderbox / 틴더박스

#2. Honey Hive 防波堤少女 前編 / Honey Hive 防波堤少女 後編 | Honey Hive: Bouhatei Shoujo – Zenpen / Honey Hive: Bouhatei Shoujo – Kouhen | Honey Hive: First Part / Honey Hive: Second Part

Sumika Hachimori ama mucho a su hermano!
Se puso celosa cuando vio a su amiga de la infancia Aya coqueteando con su hermano mayor recientemente.
En ese momento, cuando estaba sola en una cafetería, Yumi Suzaki, su mayor, le pidió que fuera a cierto club.
Al principio, se sintió aliviada cuando le dijeron que todo lo que tenía que hacer era hablar con el hombre, pero Yumi le dijo que debería tomarlo como un ensayo con su hermano. Me engañaron.
A pesar de su confusión, los trata igual que a los niños que la rodean, pero Sumika es abandonada por los hombres debido a la traición de Yumi. “¿Por qué me veo así…”

Cuando regresé a su casa, escuché las voces intensamente entrelazadas de Aya y mi hermano a través de la puerta. Fue a ese club cuando estaba perdida en sus pensamientos. Para que ella pudiera olvidar todo y encontrar su lugar…

Tinderbox, 틴더박스