Summer: Inaka no Seikatsu, Episode 1 Spanish Subbed

SUMMER ~田舎の性活~ / Summer: Inaka no Seikatsu

#1. 日焼けの跡とスクール水着 / Hiyake No Ato To Sukuru Mizugi

Han pasado algunos días desde la noche en que yo, Hazuki Natsuhara y esa persona de mi prima cruzamos la línea.
Hemos venido a buscarnos día y noche, en cualquier lugar de la casa, siempre que tengamos tiempo libre.
Mientras haces tus deberes, de uniforme. Relájate mientras juegas.
No importa si viene algún vecino, es escondido y travieso.
Sé que esto es algo malo, pero es divertido y
se siente bien… Sobre todo me alegro de que la persona que siempre quise conocer me lo pida.
“Voy a salir, tal vez soy adicto …”
Pero esta vida no dura para siempre.
Esa persona estará en casa sólo durante este verano…
Entonces anoche. Me lancé y visité la habitación de esa persona.
Espero poder recordar a esa persona aunque desaparezca…
La voz de las cigarras que impregna después de las quemaduras solares. La voz de un amigo de la infancia que mueve las caderas.
Ambas voces se funden con el cielo azul de un día de verano.

SUMMER ~田舎の性活~, Summer: Inaka no Seikatsu, Summer ~시골의 성생활~