Shishunki no Obenkyou, Episode 4 Spanish Subbed

思春期のお勉強 / Shishunki no Obenkyou

#4. デートをしてみたいお年頃 / De-To Wo Shitemitai O Toshigoro / “I’m at an age where I want to try dating.”

Kobayashi y Kyosuke se convirtieron en pareja después del incidente en el almacén del gimnasio, donde llegaron a conocer los sentimientos del otro. En su primera cita, estaban tan emocionados que llegaron antes de la hora de la reunión. Disfrutaron de su primera cita hablando de los lugares que iban a visitar y sintiéndose nerviosos mientras se tomaban de la mano. Sin embargo, Kyosuke recordó que quería ir de compras a una farmacia. Su propósito era comprar condones que eran difíciles de conseguir en el barrio. Le tomó un tiempo reunir el coraje e ir a la caja registradora debido a su nerviosismo y vergüenza, pero finalmente pudo comprarlos. Cambiaron sus planes y decidieron probarlos de inmediato.

Shishunki no Obenkyo, Shishunki no Obenkyou, 思春期のお勉強