Android wa Keiken Ninzuu ni Hairimasuka??, Episode 4 Spanish Subbed

アンドロイドは経験人数に入りますか?? / Android wa Keiken Ninzuu ni Hairimasuka??

#4. 名前呼び、心臓に悪い！ | Calling Names Is Bad for the Heart!

Akane Tsuda se despierta sobresaltada y empapada en sudor frío tras una pesadilla en la que sus compañeros de trabajo descubren que posee un androide romántico para adultos ilegal, Nadeshiko, ¡cuya mera posesión conlleva graves sanciones! Con el corazón latiéndole con fuerza, mira a su lado y ve que la fuente de sus problemas «duerme» plácidamente junto a ella en la cama. Pero espera… los robots no duermen, ¿verdad? Una rápida comprobación lo confirma: Nadeshiko está completamente apagada, probablemente por haberse quedado sin batería durante su caótica convivencia.

Presa del pánico, pero decidida, Akane localiza el puerto de carga (oculto en un lugar vergonzosamente íntimo) y consigue enchufarla con seguridad. Mientras el androide se carga, Akane respira aliviada, hasta que se da cuenta de que la pesadilla no ha terminado. ¿Cómo se reinicia un droide romántico como este? ¿Manuales? ¿Botones? Nada parece funcionar.

Cada vez más desesperada, Akane inspecciona más de cerca el cuerpo perfecto de Nadeshiko y descubre una verdad impactante: ¡el interruptor de encendido está ingeniosamente oculto dentro de su boca! Lo que sigue es un intento nervioso y vergonzoso de «encenderla» con un beso profundo y accidental, difuminando los límites entre la necesidad, la tentación y el afecto incipiente. Este episodio ofrece lo mejor del humor ecchi incómodo, primeros planos sensuales y vibraciones yuri cada vez más intensas, a medida que la vida prohibida de Akane se complica aún más.