Showtime! 2: Uta no Onee-san datte Shitai – Episode 5 (EN)

Ep 5. I love him

Shōji is unexpectedly called to the TV station, only to find Minami and her stern manager waiting for him. The manager bluntly reveals that a weekly magazine has been investigating their relationship and that photos and rumors are already circulating. To protect Minami's pristine image as the beloved "Song Big Sis" for children, the manager demands that Shōji immediately stop seeing her—no more contact, no more secret dates. Shōji had always known the risks of loving someone in the public eye, but hearing the ultimatum still hits hard. Memories flood back: how Minami's warmth and songs helped his daughter Kana through tough times, the joy they've shared, and the intense passion that grew between them. Torn between his love for Minami and his duty to keep her career safe—and to shield Kana from any fallout—Shōji grapples with an agonizing decision. In a quiet, emotional confrontation, he looks into Minami's tearful eyes and declares his true feelings: he loves her deeply. Yet, for her sake and Kana's, he chooses to step back, agreeing to end their relationship to prevent a full-blown scandal. The episode closes on a bittersweet note of sacrifice, leaving viewers wondering if love can ever truly be hidden forever.