Sazanami Soushi ni Shojo wo Sasagu: Saa, Jikkuri Medemashou ka – Episode 4 (EN)

In Episode 4 "Jikangai Kinmu o Meijimashou ka" ("Shall I Order You to Work Overtime?"), Nagisa barely escapes the heated "overtime" at Sōji's home from the previous bet, holding back her growing desires despite his forceful kiss that leaves her shaken. Determined to resist, she vows not to see him again—even under president's orders. But as quitting time nears, Sōji appears directly at her desk, cornering her with his commanding presence. Straightforward yet aggressively passionate, he declares: "To make you fall for me, I'll use every bit of my position, power, and even dirty means—I'll do anything." Overwhelmed by his intense, straightforward confession and seductive demeanor, Nagisa falters, fearing she'll give in if she lets her guard down. The episode escalates into a private, after-hours one-on-one meeting in the dimly lit president's office, where alone together, tension builds with heated words, close proximity, and undeniable chemistry. Sōji's possessive devotion clashes with Nagisa's inner turmoil, pushing their forbidden romance toward more explicit, emotional seduction. Ideal for fans of steamy adult anime, yakuza bosses, office power dynamics, and virgin-to-passionate transformation stories.