Ouji no Honmei wa Akuyaku Reijou – Episode 6 (EN)

Ep 6. The irregular

Safely spirited to the palace by Sirius after his daring rescue, Diana is led straight to the prince's opulent bedroom. Overwhelmed by relief and lingering fear, she barely has time to process before Sirius draws her close, his eyes burning with unrestrained longing. Their silhouettes merge slowly on the vast bed—gentle kisses escalating into fervent exploration as hands roam freely, clothes discarded in heated urgency. Sirius whispers fervent declarations of love, devouring her with skilled, passionate touches that leave Diana trembling in ecstasy, fully immersed in this off-script, intensely erotic "non-regular route" that defies the otome game's canon. Every caress and thrust blurs the line between fear of the bad end and blissful surrender to her push character's devotion. Meanwhile, back at the Diafell estate, Spica gazes mournfully at the vacant dungeon, regretting his misguided attempt to "protect" her by imprisonment. His despair deepens when a loyal servant delivers stunning new intelligence—clues revealing a larger plot or secret truth about the game's mechanics, Sirius's feelings, or Spica's own role—that forces him to confront the consequences of his actions. As Diana loses herself in Sirius's arms, the episode builds to climactic peaks of intimacy, leaving the future tantalizingly uncertain.