Otona nya Koi no Shikata ga Wakaranee! – Episode 3 (RAW)

Assuming their night was a one-time thing, Mio is flustered to find she must work closely with Mashima. When Mashima sees his colleague, Tokura, effortlessly demonstrate his prowess with women, his pride is stung. Tokura's philosophy that work and seduction use the same approach pushes Mashima to take Mio's "project" seriously. He decides to prove his consulting skills apply to love, setting the rules for their unconventional arrangement.