Harem Camp! – Episode 5 (EN)

Ep 5. It's just a little discipline, right?

In Episode 5 of Harem Camp!, the Camping Club returns to the hot springs under the guise of club bonding, proposed by Kensuke—who secretly plans another peeping attempt. His scheme immediately collapses when he collides with Touko, the calm, glasses-wearing member known for her reserved and mature personality. Caught red-handed and flustered, Kensuke freezes—only for Touko to reflexively shout “Sit!!” in a commanding tone. To his own astonishment, Kensuke instantly obeys, dropping to the floor on all fours like a trained pet. This unexpected reaction flips a switch in Touko. Her usual gentle expression turns sultry and excited as she murmurs, “This is discipline,” and begins a provocative “training” session right there. Using soft commands, teasing touches, and psychological dominance, she guides Kensuke through an intensely erotic power play filled with humiliation, obedience, and rising arousal. The episode explores Touko’s hidden dominant side, blending light BDSM-tinged fanservice with the series’ signature ecchi comedy. Meanwhile, the rest of the club remains unaware, setting up future tension. This steamy hot-spring installment deepens the harem dynamics, shifting focus to Touko’s awakening and Kensuke’s growing entanglement in the girls’ increasingly bold affections.