3 Byou Go, Yajuu. Goukon de Sumi ni Ita Kare wa Midara na Nikushoku Deshita – Episode 3 (RAW)

Let's Battle

Episode 3 dives deeper into university life as Tsumugi somehow ends up receiving personal dance instruction from Kaname after an odd chain of events in the dance circle. Still wary from their past encounters, she tries to keep her distance emotionally, but his precise guidance and fluid movements make it hard to ignore the spark between them. The other girls in the club aren't pleased—jealousy brews as they notice Kaname focusing extra attention on the new member, leading to subtle hostility and cold shoulders toward Tsumugi. Kaname, ever perceptive, picks up on the bad vibes and decides to bow out as her tutor to avoid stirring more drama. However, before he can fully step away, the club president—perhaps sensing a chance to test Kaname or defend the group's dynamics—throws down an unexpected challenge: a full-on dance battle between himself and Kaname! The circle gathers as the two face off in an intense, high-energy duel filled with impressive choreography, sharp moves, and unspoken rivalry. Tsumugi watches from the sidelines, heart pounding, as Kaname sheds his gentle facade and unleashes a powerful, charismatic performance that leaves everyone stunned. The episode closes on the aftermath of the battle, with heightened tension, newfound respect, and Tsumugi questioning just how much deeper she'll fall for the man who keeps surprising her.