EN

3 Byou Go, Yajuu. Goukon de Sumi ni Ita Kare wa Midara na Nikushoku Deshita – Episode 2 (EN)

Episode Description

You wanna continue?

Episode 2 picks up days after the group date. Tsumugi Kume is still replaying that unexpected, intense kiss in her mind, feeling a mix of embarrassment, anger, and something she refuses to name. To shake off the lingering heat, she decides to visit her university’s dance circle for the first time, hoping the rhythm and new faces will help her reset. Upon arriving, however, she freezes—Kaname Tojo is right there in the practice room, moving fluidly through a dance routine. Surrounded by admiring club members who fawn over his gentle smiles and polite encouragement, he’s the picture of the ideal herbivore prince everyone adores. Tsumugi’s instincts scream danger; she reminds herself he’s the same man who pinned her against her door and stole her breath in three seconds flat. She vows to stay far away and keep her walls high. Yet during the session, their eyes meet across the room more than once. Kaname’s cool, knowing gaze seems to see right through her defenses, and when he casually approaches to offer a casual greeting, the air crackles with unspoken tension. Tsumugi’s heart races despite herself—part irritation, part intrigue. As the episode closes, she catches herself wondering what would happen if she let him get closer again… leaving her questioning her own resolve in this deliciously teasing push-and-pull romance.